3 Travel Bloggers, Guatemala

3 Travel Bloggers na Guatemala

Não sei se quem acompanha esse projeto já percebeu, mas eu sou o elemento fora de lugar do 3 Travel Bloggers. É verdade que assim como meus onze companheiros também escrevo sobre viagens, sou sul-americana e posso gritar “bienvenidos!”na frente da câmera. Mas sou a única brasileira e, portanto, a única a falar português nos vídeos. Por isso, os vídeos em que apareço ganham legenda em espanhol no canal e também por isso é difícil divulgar os vídeos junto ao meu público: os vídeos apresentam personalidades que o público brasileiro não conhece, falando em outra língua.

Toda essa explicação é para celebrar que um pedido antigo meu finalmente foi atendido: agora temos vídeo com legenda em português! E melhor ainda, o vídeo da viagem à Guatemala, minha preferida até agora!

O episódio abaixo, gravado em diferentes locações da Guatemala entre outubro e novembro do ano passado, é o segundo da série especial do 3 Travel Bloggers na América Central. Você vai entender quando me ouvir falando em português sobre o famoso arco de Antígua, a capital colonial guatemalteca. E vai poder entender o peruano José Luiz explicando o que é pepián (suspiros) ou a Laura contando o que significam os muitos detalhes das roupas bordadas das mulheres camponesas.

Tem tudo isso e muito mais no vídeo abaixo. Acompanhanos!

O especial do 3 Travel Bloggers na América Central é realizado com apoio do grupo IHG. A rede Holiday Inn nos hospedou durante todas as etapas de gravações, e o hotel que você vê no vídeo acima é o Holiday Inn Guatemala City, que fica no centro moderno da cidade (e que faz um pepián excelente, diga-se).

No total são três episódios: o primeiro em El Salvador (leia no blog da Arianna Quintero), o segundo na Guatemala e último na Costa Rica – que eu coloco aqui no blog, devidamente legendado, logo mais.

Leia também

On the Road: 3 Travel Bloggers na Guatemala
Cusco com 3 Travel Bloggers
Os zócalos de Guatapé